Una cosa che si capisce quando uno va in provincia di bolzano e’Â che gli abitanti si reputano tedeschi. Mi puo’ star bene che parlino tedesco, come noi dalle nostre parti parliamo pisano, romano, napoletano. Ma ci sono alcune cose che ritengo fuori dal mondo: andare in chiesa e sentire la messa in tedesco….oppure i cartelli in prima lingua tedesca….oppure accendere la tv e ritrovarsi RAI BOZEN in lingua tedesca.
Alla fine quelli che pagano per determinati servizi sono gli italiani e chi fa parte dell’italia si deve adeguare. In toscana non c’e’ RAI FIRENZE in fiorentino, e non c’e’ RAI PALERMO in siciliano nel sud. E non si dica che se la pagano perche’ i costi di una televisione locale con la produzione di una nazionale ha costi (che conosco) esagerati.
Ed alla fine ho ricevuto un commento con toni offensivi da una ragazza evidentemente del luogo: il turista porta richezza, cara signorina, e venire un giorno rispetto ad un altro dipende da molti fattori. Chiamare stordito uno che non conosci, non sai con chi era e perche’ e’ dovuto venire via il lunedi oltre che da ignorante per i modi e’ da persona superba. Peccato perche’ certi posti meritano e sono rovinati da persone come queste.
a parte che esistono televisioni siciliane, napoletane, Calabresi, Toscane, e Sarde che parlano e, soprattutto, cantano nel loro dialetto! (basta andare sugli 800 dei canali di SKY!) perchè non dovrebbe esistere una televisione o radio che parla il DIALETTO del posto? e poi scusa! vist come stanno le cose da un certo punto della penisola in giu’, anche io (di madre siciliana!) opterei per figurare Tedesco! e comunque niente e nessuno può vietarti di andare a visitare un paese piuttosto che un altro! però fai attenzione mi raccomando a dove vai! ci sono posti (non certo Bolzano!) dove se non ti scippano tutto è perchè non hai già nulla! ciao…
Forse non mi sono spiegato bene. Viva l’identita’ di ogni luogo. Benissimo la televisione in lingua. Ma l’italia nasce da un’unione di diversi stati diversi e si e’ arrivati ad avere un’identita’ nazionale quando si e’ incominciato (tra le altre cose) a parlare tutti un’unica lingua. Avere una RAI che trasmette in tedesco per me e’ vergognoso e va contro i principi di integrazione e unita’ nazionale.
Non sto parlando di una televisione locale…sto parlando della RAI Radio Televisione Italiana che a bozen e’ RAI Radio Televisione Tedesca.
.. ed il bello e’che se ti sposti di 10km e vai in provincia di Trento ritorni in Italia..